Creating music by means of 'physical thinking' : the musician oriented genesis environment